書名:胡雪巖
作者:二月河
看完二月河這本為了電視劇拍攝而改寫的高陽名著《胡雪巖》之後,讀後感突然之間不會寫了,很難下筆的主因是,我閱讀高陽的原著《胡雪巖》的時間已經是二十多年前了,所以至今印象有點模糊,不斷地在腦中跑出種種疑問:「胡雪巖的故事有這麼無聊且無趣嗎?」
於是我又花了點時間瀏覽一遍高陽原著,可以確定,二月河重新撰寫的版本實在是「差很大」,我不知道是不是為了電視劇編劇方便,讓許多人事物在登場與故事之間的串場,不是交待不清楚,不然就是過於偏重在景物而忽略人物,前半段的胡雪巖看起來好像日本的社長島耕作,運氣好得不得了,身邊艷遇不斷,然而到了後半段整個兵敗如山倒宛如苦命阿信,感覺二月河過於重視娛樂效果,畢竟電視劇嗎!要嗎讓大家看了爽,要嘛就搞悲情衰尾大催淚,好好一部紅頂商人的故事寫的有如八點檔的歷史芭樂劇。
就算閱讀的目的不在文學、不在心靈或不在文采,就算只是為了藉由一代富商胡雪巖的故事而想要了解為商之到,恐怕也是會大失所望,因為二月河的版本,綜觀下來,讓讀者只得兩個結論:
1、胡雪巖敢賭且不斷地賭
2、胡雪巖只憑運氣不顧風險
但是,高陽版本可不是讓讀者產生這種想法啊!高陽筆下的胡雪巖是個機關算盡、謀而後定的生意人,與二月河這本電視劇本版給讀者的形象有著相當的落差。胡雪巖在二月河筆下成為熱血義氣、周旋於美女之間的那種「卡通」商人,調性接近偶像劇與卡通之間,實在找不到那個曾經寫活了雍正大帝的歷史小說大師的二月河。(許多評論形容二月河筆下的胡雪巖根本就是個奶油小生)
歷史小說的鋪陳與節奏很難拿捏,多數歷史小說由於出場人物與故事比較龐大,所以如果過於講究節奏的快速,往往會產生交待不清以及劇情過於跳躍的缺點,越是大部頭歷史小說,我越想去細細品嘗出場人物和故事轉折,畢竟歷史小說和推理小說的最大不同在於歷史小說的結局多半是讀者所熟知的,讀者讀歷史小說的樂趣不在解謎而在過程,所以鋪陳緩慢一些仔細一些反而可以更取悅讀者,而二月河的胡雪巖版本,太講究節奏反而漏掉了太多關鍵轉折的解釋與人性。
更重要的是,二月河的版本隱隱約約有「政治正確」的味道,有太多扶清滅洋、愛國商人的情緒在裡頭,沒辦法,能在CCTV上演,一定得服膺路線正確思想純正態度和諧的原則啊!至於胡雪巖的原味!別鬧了!
評:三顆星
高陽筆下的胡雪巖精彩多了, 且目前正在打69折
留言列表