書名:假面飯店
作者:東野圭吾
這本《假面飯店》是東野圭吾在2011年發表的作品,也是他嘗試開創另一個新系列的第一本書。2011年算是東野豐收的一年,這一年出版的《真夏方程式》、《麒麟之翼》和《假面飯店》都具有相當的水準與可看性,大量創作的參差不齊的缺點似乎已經遠離東野圭吾了。
何謂推理小說的系列作品?簡單的說,不同作品中有著共同的主角或團體,如名偵探柯男,但是故事之間彼此獨立,同一主角的系列中的不同作品可以單獨閱讀,沒有所謂上下連續之間的關係,然而由於主配角一樣或相同單位(如深夜食堂),不同作品間又有其呼應性,可以藉由眾多系列作品去琢磨品味主角的性格和想法。
繼「加賀恭一郎」「湯川學」後,東野圭吾在本書又新創了一個新系列主角-刑警新田浩介。
由於這只是以新田浩介刑警為主角的第一本作品,所已主角個性、特點和行是風格尚未有明確的立體感,不過既然是新的主角,便可以慢慢地藉由未來的新作品中來欣賞東野的雕琢筆功。
我絕對百分之百肯定,這本《假面飯店》會讓少部分的東野迷失望,因為本書又回到本格推理的路線,喜歡人性掙扎和價值觀衝突的讀者,讀起來或許會有點騷不到癢處。
無論如何先回到故事本身吧!為了不要曝露太多劇情細節,所以我只節錄了本書的文宣來作劇情簡評:
『案發現場的謎樣數字,是都內連續殺人事件的唯一線索……毫無關係的被害者、多變的殺人手法,讓警方始終無法釐清真相。只知道,下一次的犯罪現場是都內高級飯店!為了找出兇手,警方臥底成飯店人員潛入搜查。』
所以本書的三條線分別是:
一、兇手為什麼選擇這個飯店?下一個行兇現場真的是這家飯店嗎?
二、兇手到底是誰?為什麼?
三、警察在飯店臥底辦案!
前兩條線是相當普通尋常的推理劇情,就留待讀者自己去讀,當然如果這本書的重點只有前面兩條線,我相信我也會對本書失望,但是.....但是......
但是這本書與東野的新系列主角新田浩介的好看性就在於第三條線的鋪陳與敘述,這讓我相當著迷。
我想起了動作巨星阿諾史瓦辛格的電影《魔鬼孩子王》,他在片中飾演一位在幼稚園臥底當老師的特種警察,在鬧出一大堆笑中帶淚的事情之後,終於讓案情大白,破獲兇手並且找到了愛情。
為什麼我要提電影《魔鬼孩子王》?因為反差的角色性扮演!
阿諾史瓦辛格扮演警察不稀奇,但他如果扮演臥底當幼稚園老師的警察呢?角色與職業的反差衝突性就相當精采值得觀眾玩味再三了,至於怎麼破案?兇手動機?....這些都無關緊要成為戲劇的龍套背景而已,大家要看的是肌肉阿諾扮演幼稚園老師那種手忙腳亂,以及真正的幼稚園老師對警察角色的反感誤解所激盪出來的戲劇張力,不是嗎?
回到《假面飯店》,一個辦案積極的警察新田浩介奉命喬裝成五星級飯店的櫃台服務人員,由飯店的資深櫃台人員也是本書的女主角山岸尚美扮演新田浩介的上司。
東野圭吾運用了其中的反差來鋪陳戲劇的趣味性和衝突性。
飯店與警局,相同的都是人來人往,同樣都是面對陌生人群,但不同之處可說是天差地別,一個是讓人拋開真實扮演夢想,一個是戳破偽裝回歸險惡真實,飯店的櫃台完全不能懷疑客人,但警察卻得懷疑所有關係人,飯店服務生即使知道客人的種種虛偽也得熱情面對,警察卻得假設人性本惡去質疑任何人。飯店人員必須隨時掛著笑容,警察卻必須得露出兇臉來震攝罪犯。
一個出色的警察和一個出色的飯店櫃員,絕對需要截然不同的個性和處事態度,這兩種職業特性完全相反,然而一旦兩者的角色互換,那恐怕會鬧出不少笑話呢!
誠如東野圭吾在書末自述所言:
『來飯店的人,其實都是戴著名為客人這種面具的人,即使飯店人員能看出客人的素顏,也必須尊重他的面具,絕對不能想把他的面具拆下來,因為就某種意義來說,客人是為了享受化妝舞會而來到飯店。』
警察的工作卻是要掀開他人的假面具,而飯店女櫃員山岸尚美為了拯救飯店的聲譽,同樣也跨過界去調查案情,假櫃原真刑警的新田浩介也跨過界認真得當起客服人員。東野巧妙的運用這兩種職業的角色扮演,運用相衝突角色的不同視野去呈現飯店這個行業的點滴,相當具有可讀性。
當然我不曉得東野未來將要如何描寫這個最新的刑警新田浩介系列,如果我是作者的話,在未來的系列作品故事中,我會不斷地讓新田警探從事不同行業的臥底,因為藉由角色扮演的確可以迸出不少的戲劇火花,比方說刑警到餐廳當臥底廚師,到金融業當臥底交易員,到旅行社當臥底導遊.....可以開發不少戲路呢!
最後值得一提的是本書譯者陳系美,從《真夏方程式》到本書《假面飯店》,感覺她翻起東野的作品還蠻對味的呢....
評:五顆星
有日光的地方
留言列表