羽二重糰子-日本文學家最愛的百年甜點
兩餐之間的點心的重要性一點都不遜於正餐,吃點心的好處在於不會讓自己餓到飢不擇食的地步,以致於隨便找間餐廳覓食了事。
常去京都、奈良或金澤等日本古老城市的人,應該都喜歡在日式和風庭園內品嘗抹茶與和菓子,有別是英式下午茶,我稱之為日式下午茶,假山假水的和式庭園、講究一堆繁文縟節卻始終搞不清楚的抹茶,甜甜蜜蜜的和菓子,不管外頭是庫署還是暴風雪,日式下午茶提供了視覺與味覺的忘憂世外桃源。這種純粹日式庭園風的甜點店在東京比較少見,只能在庭園式公園(如六義園、清澄庭園等)內的茶屋才能找到,但其多半是開放空間,無法克服天候不佳的窘境。
若想要在東京中心找到便宜(消費500日圓以下)有庭園氣氛、且附近還有逛街天堂、最好店家不要位於繁忙商業區的日式下午茶,位於日暮里「羽二重糰子」是我的首選。
「羽二重」對我而言是個很熟悉的名字,自古以來日暮里是日本紡織品與棉被的集散中心,我的外公是專門作外銷日本的棉被商人,他作的蠶絲被上頭都會打上「羽二重」的字樣,羽二重是用一種很輕盈輕若羽毛的生絲,所以早年外銷日本的蠶絲被都會標榜有如羽二重的輕盈柔軟。
所以從1819年便開業至今的「羽二重糰子」,自然就會取個與當地產業有關的店名,二來取其「入口即化」的口感。會挑選「羽二重糰子」除了店名對我有股懷舊之情外,超過百年的老店通常也是我選擇食物的依據,畢竟能夠存活百年以上自然有其獨到之處。
這家販售的和菓子甜點很簡單,醬油糰子和紅豆餡糰子,所謂的糰子(日文念だんご,Da n go其實就是麻糬)是將糯米磨成粉末後,加上開水揉捏成小團狀蒸熟即成,吃法是三到五個串在長竹籤上。日本傳統和菓子種類不多,不外乎大福、饅頭、糰子、銅鑼燒、最中、米果...少數幾種,這和日本米食傳統有關,以連甜點也是從米變化而來,許多人或許認為這未免過於單調,為何不嘗試更多的創新呢?
和菓子的主食材是米,不像歐洲人除了麵粉,還有各種辛香料甚至玉米馬鈴薯。一味追求創新,反而會失去傳統的口感,我想大概不會有人想要品嘗廚師在花椰菜上淋上巧克力,用番茄醬烤米果的創新吧。
糰子原是神佛的供品,一般做成圓形。但做給人吃的糰子為避神佛之諱,因而做成扁平形,這和台灣的湯圓相當不同,該店糰子的口味只有兩種:表面略焦的烤醬油糰子和紅豆餡糰子,一鹹一甜搭配香中帶些苦澀的煎茶,搭配得相當到味。他們的糰子讓知名文人如夏目漱石、正岡子規、泉鏡花、田山花袋、船橋聖一、司馬遼太郎、森鷗外....等大師都深深著迷,紛紛把它寫入自己的作品之中,最有名的莫過於夏目漱石的作品《我是貓》,夏目漱石應該是十分酷愛糰子這點心,他在巨著《少爺》內也提到松山的少爺糰子。
除了糰子之外,這家店還有提供外帶的「あずき羹」(紅豆羊羹Azuk atsumono),用的是全日本最棒的紅豆產地京都府丹波地區所生產的小豆,包裝精美精緻討喜且保存期限較長,因為採用罐頭包裝所以攜帶運送不會變型,當成回國後的伴手禮相當實際。
如何去「羽二重糰子」:
1、羽二重糰子位於JR山手線日暮里站附近,從南口出去右轉直走約5分鐘即可抵達
2、店家位於善性寺的正對面,從車站出口開始到處都有標是善性寺位置的地圖,建議直接找善性寺比較方便。
好吃程度:4顆星(滿分為5顆星)
價位(2013年):糰子與抹茶組合462日圓、紅豆羊羹四罐裝禮盒2226日圓
營業時間:9:00~17:00
定休日:全年無休
地址:東京都荒川区東日暮里5-54-3
從南口出來
老店的外表相當綠意
二話不說先拍照再說
店門口有許多文學家對於店家的描寫
夏目漱石我是貓這本書有一大篇幅寫到這家店
榮獲日本2012年網路票選的BEST SWEET