總幹事耕讀筆記- 日本 ありがとうございました

長崎出津町遠藤周作文學館

為什麼遠藤周作文學館會設立在長崎出津町的偏遠海邊？他的出生成長都與這片海濱偏鄉無關，這裡也不是他的居住地。

原因在於他的巨著「沉默」，故事發生在德川幕府時代禁教令下長崎附近的小村子，一個葡萄牙耶穌會的教士偷渡到日本傳教，並調查恩師因遭受「穴吊」而宣誓棄教一事，敘述著教士在面臨東西方價值衝突導致生命危險時，到底是要慷慨就義還是為生存而拋棄信仰？

   當年幕府政府屠殺不棄教的教徒，1612年，德川幕府發布（基督徒禁教令），要求人民每年一次到公所報到，排隊踐踏十字架或耶穌及聖母的畫像，證明自己「非教徒」(所謂的踏繪)。多數教徒為生存只能選擇沉默。

　　這本「沉默」的中文版已經絕版，也多次改編電影，美國導演馬丁史柯西斯也在2016年改編成電影上映。

會來文學館除了是對遠藤周作致敬外，附近的風景也是驅使我來此參訪的目的，文學館位於出津教會堂附近，建物蓋在面臨東中國海的懸崖邊，可遠眺五島列島，純白色建築相當顯眼，周遭的道路地形與海岸很像台灣的蘇花公路，位置雖然在長崎與左世保中間點，但外海町這一帶並非知名景點，只有少數對當年滅教歷史有興趣的遊客會來此，加上大眾交通工具的不方便，造就了這一帶宛如世外桃源的高雅莊嚴氣氛。

   2000年開館，遠藤周作(1923~1996)在生前曾說「這是神為我留下的土地」。文學館裡展示有遠藤生前的用品、遺品，原稿及藏書。

   館內有間叫做「聽濤」的房間，透過玻璃可透視整片海洋，遙想幾百年前傳教是從這裡登陸傳教，遙想幾百年來日本的教徒躲在這片貧脊土地偷偷信教傳承信仰。

   我引用遠藤順子(遠藤周作的遺孀)的話：

「盼望在這二十一世紀，這文學館能成為從東向西，不斷發出信息的基地。」

   個人主觀認為，這座文學館是來到長崎的必看景點之一，巴士轉程有些複雜且班次不多，但我希望讀者能克服交通困難來此。