書名：為妳說的謊
原文書名：The Light Between Oceans
作者： M. L. 史黛曼(M. L. Stedman)
如果一對夫妻生活在一個與世隔絕的小島，且很不幸的地，妻子連續三次流產，就在流產當天，荒島岸邊漂來一艘小船，船上有名活生生的棄嬰，換成是自己，會不會想當成自己的小孩收養他？
雖然這個情節相當特殊罕見且不可思議，但小說講究的不正是虛構的故事張力表現呢？
故事情節大概是這樣
：『從慘烈的戰場歸來，湯姆成為一座孤島上的燈塔看守人，與年輕的妻子伊莎貝一起過著與世隔絕的日子。伊莎貝對島上的生活一切都很滿意，除了遲遲生不出孩子這點之外。
某天早晨，一艘小船被沖上岸，上面載著一個已經斷了氣的男人，還有一個哭泣的嬰兒。湯姆原本打算依規定通報有關單位，伊莎貝卻堅持他們應該收養這名嬰兒。既然他們身處在距離法律很遙遠的地方，那麼只要他們不說，就沒有人會知道這件事。』~節錄自博客來網路書的書摘~
於是湯姆與伊莎貝選擇了說謊，因為恰好伊莎貝也懷孕了數個月(雖然流產)，也有幾個見證懷孕的人(小島定期的補給船的船長與船員)，自然沒有人會懷疑產子的真實性，問題來了，同個時間，澳洲本島也就是湯姆夫妻家人居住的小鎮，有個女人的嬰兒被丈夫帶上小船划出大海外，遲遲找尋不到蹤影。湯姆與伊莎貝如何面對他們自己所說的謊言呢？
其實，故事的過程宛如連續劇，情節與結局應該很容易被讀者事先準確預測出來，但這本書好看的地方在於三點：
一、主角的背景與內心掙扎過程
湯姆是一次世界大戰從歐洲劫後餘生的澳洲退伍軍人，戰場上所承受的內心傷害，造成他想要藉由擔任荒島燈塔的管理員來放逐自己逃避人群；棄嬰家人的德國裔的原罪在澳洲所受到的歧視也是本書故事張力之所在。
二、承受謊言的心理負擔底線到底有多深？
每個人的生命裡都有大大小小的意外，也都同時背負著大大小小的秘密，有些秘密會讓人背著喘不過氣來，湯姆為了滿足愛妻連續流產之後的母性渴望，而選擇了說了瞞天大謊，但卻無法躲過自己良心的譴責，特別是嬰兒生母活生生地出現在小鎮裡頭，那股痛失子嗣的絕望模樣更是湯姆無法承受的負擔，尤其再加上湯姆一生中所背負的原生家庭的罪惡和戰場上的巨大內心創傷，作者很深刻了地描寫出這些內心戲。湯姆為了原生家庭的罪惡而選擇從軍逃避，又為了戰爭傷痕逃到無人荒島，湯姆到底是選擇勇敢面謊言對還是繼續躲藏放逐的人生，到底是為了和愛妻藏在表面甜蜜實地卻不堪的苦痛中呢？
三、文字詞藻相當優美與到味
好看的小說故事如果太過直白或少了氣氛的陪襯，絕對稱不上好的作品，M. L. Stedman的文筆有股空靈的氣氛，把湯姆、伊莎貝和露西(小嬰兒)三人在燈塔荒島的生活點滴描寫的相當感人動容，書名的原文是The Light Between Oceans，書中對荒島、燈塔、海洋、澳洲小鎮...這些場景的敘述，以及透過這些敘述乎映出人物的心境，使用的辭藻讓人再三品味，精彩度完全不輸給故事的衝突張力。
最後我想用一句話來濃縮整本書讀後的想法：
「面對方能超越，釋放才成無懼」
評：五顆星
p.s如果對這類議題故事有興趣的讀者，可以繼續閱讀《第八日的蟬》
留言列表
財經 (21)