總幹事耕讀筆記- 日本 ありがとうございました

書名：東京.陌生街道



作者：志水辰夫

        本書是志水辰夫的著作首度被引進台灣，相信本書並非他的最佳作品，但由於2011年的台北電影節有引進台灣上映，所以書商才會挑選這本書當成他在台灣的叩關作品吧。

        鄉下老師發現女學生在東京失蹤，重返傷心地東京尋找對方下落；卻發現神祕黑衣人跟蹤，謎團線索直指他工作過的高中學園，也令他重新審視十二年前與女學生不倫之戀的點滴，而兩起事件竟意外地有許多相似之處…。

        與鄉下老師有關的兩條故事交錯的發展，除了圍繞在男女之間的糾葛之外，也可以看到教育界的腐敗以及教育界的姑息，情節類似教育界的白色巨塔，但可惜的是，男女主角與女配角雖然都是教育界黑幕的受害者，作者卻沒有在教育界的故事上多作著墨。

        另一個主題是「重返東京」，十二年前在東京惹出師生醜聞，黯然回到鄉下去當小補習班老師的男主角，藉由尋找女學生下落返回傷心地，碰巧地與前妻也就是當年鬧出師生戀的女學生重逢，並不經意地挖掘出當年學校的重重黑幕，挽回了些許清白，整本書類似一本人生失敗的中年男人的自我救贖旅程。

        本書原著的創作日為1990年，當時也正是日本泡沫經濟即將破滅前的最高峰，作者企圖想要描寫當時紙醉金迷與理想之間的衝突，可惜的是，或許是故事本身不是太精采，而且角色的選定與個性太過於普通，所以在短短的篇幅中想要塞滿對時代的控訴、自我救贖、教育界黑幕、男女重逢....的梗，實在太過於吃力，雖然閱讀起來一點都不困難，但總是在故事段落轉折處會有種唐突過速的安排，十分可惜，而作者又想要將本書寫成推理小說，推理與愛情兩個元素很難共存，一個是講究理性的鋪陳，一個是追求感動的氣氛，天平兩端的世界，硬要放在同一個故事，而且還將兩者的比重的配置地過於平均，難免有些顧此失彼。

       破碎夫妻的重逢，歷經滄桑磨練的雙方，這種情節一來討喜但又很難發揮，放在銀幕上才可能藉由畫面感和運鏡音樂氛圍營造出作者想要的東西，「東京.陌生街道」的電影的確比原著好看。

        評：三顆星

p.s電影中扮演主角離婚前妻的小西真奈美，她也是死神精準度一片的女主角，長得相當漂亮！