close
書名:烏克蘭拖曳機簡史

烏克蘭拖曳機簡史(小說)


作者::瑪琳娜.路維卡

        人說我寫的財經文章是「憤青」所為,為了更低調,我只好把財經類的言論躲在書評裡頭,因為那些討厭我的人絕對不會看我的書評,沒看到就不會罵我了吧!許多人會問我為什麼討厭別人罵我?這不是廢話嗎!誰可以忍受別人辱罵?除非他有利益在裡頭,如選票利益、政治利益、出貨利益、炒作利益….或至少是為了糊口而不得不眛著良心說話的寫手記者們,否則何須被罵呢?我一來不營業收會員、二來不開門賣金融商品、三來不藉名聲出脫股票奪取出貨利益、四來寫文章又沒有稿費…..所以,我不接受別人辱罵。

        如果一個讀者走進書店,看到本書這種奇怪的書名,願意停下腳步拿起本書翻閱,至少還代表這位讀者具有高度好奇心,好奇心是閱讀與學習的原動力,而非求取解答,如果讀者還停留在學生階段的習慣,依舊把書當成參考工作或求解速成,恐怕永遠無法領略書籍與文字之美,更別說藉由閱讀擴展視野,視野若還停留在「眼前之事物」,久而久之心智就會被蒙蔽,分辯不出真偽。

        就像前一陣子,有位貨車司機因為將父親的房屋拿去抵押,並將所得之貸款當成融資自備款借錢買股票,不到一個月便慘遭斷頭,一時想不開拿著刀猛刺自己數刀而氣絕身亡。

        這不禁讓我想到今年以來,各財經媒體不停地塑造各種股神致富傳奇,不停地傳送著藉由投資股票便可以迅速致富的言論,還請了一大堆現身說法的「股神們」上雜誌上電視現身說法,其中最有名的就是「司機變大戶」
 http://www.nownews.com/2010/08/07/91-2632844.htm

       我不知道那位不幸自殺身故的司機是否曾經被這篇文章所蠱毒,但媒體上所塑造的「股票一夕致富」的錯誤氛圍,絕對害慘了不少信以為真的投資大眾。

        其實,那些報導的內容多半經不起簡單的檢驗就會破功,有識者當然會對那種司機變大戶的股神文章嗤之以鼻,那為什麼還有人會被吸引呢?原因就在於不讀書。

         古人說一命,二運,三風水,四積陰德,五讀書。能夠操之在己且確實可行的只有讀書。

        回到本書的書評

        故事大綱:
        母親去世兩年後,父親愛上了一個迷人的烏克蘭金髮離婚婦,她像一顆粉紅色絨毛手榴彈,在我們的生活中轟然開花……
        英國一烏克蘭移民家庭的84歲老爸爸決定再娶,對象是同鄉36歲金髮離婚少婦(外帶拖油瓶兒子一位),只因為她「擁有維納斯般的乳房」!兩個長期感情不和的女兒,為了拯救老爸可預知的人生大難,決心先將嫌隙放在一旁,聯手趕走這位只想接近老爸、過上西方奢華生活的「狐狸精」,然而這位火辣的新娘也不是省油的燈!雙方引發一番家庭戰亂,不料意外揭開家族祕辛以及一連串悲喜交加的不堪往事。與此同時,當過工程師的老爸正在進行畢生巨作——打算用烏克蘭文撰寫一部拖曳機發展史……

        用直白的話語來形容,本書就是用最八卦芭樂的連續劇劇情套在第一代、第二代與第三代最新移民的悲歡離合上頭。用通俗的手法訴說著烏克蘭各代移民在英國的生活與現狀。

        第一代的烏克蘭移民84歲老爸還留有戰爭與白色恐怖的深刻記憶,那種歷史情結和台灣第一代外省人很類似,更類似的是,台灣這邊有許多老兵老榮民臨老又娶了年輕的中國籍女子,當然那些中國新娘就和烏克蘭的金髮離婚少婦的目的一模一樣,都是為了改善經濟和利用婚姻來獲得財富、富國(英國)的居留權和公民身份。

        第二代的移民如老翁的兩個女兒,她們已經在英國落地深根,十足不扣是個典型英國人,但是作者還是把她們與被移民社會的種種「身份認同」與「隔隔不入」描寫的相當到味,我們台灣人應該很能夠瞭解那種第二代移民的認同矛盾才對。

        多數讀者應該會很討厭那位烏克蘭來的金髮少婦,因為她擺明的就是要騙這位84歲的老先生的剩餘財產,並利用假婚姻來獲得英國居留權,但是若換成她的立場,她只是為了自己與下一代尋找更好的出路,就和我們台灣有許多人千方百計想要拿到美國綠卡沒有兩樣,別說貧窮的烏克蘭離婚少婦,連台灣許多大官或大富都是人手一張綠卡,用不同的角度來看待事物,自然就不會陷入所謂的角色二分法,小說如人生,沒有絕對的好人與壞人。

        那位烏克蘭少婦又屬於不同典型的移民者,她不是基於戰亂或活命,而是基於經濟,有人說移民者是那種生命力戰鬥力最強的一群人,因為他們都屬於無根的漂泊者,移民者之間的互相爭鬥可說是相當具有戲劇性,所以本書的主軸就是老翁、老翁兩個女兒與烏克蘭少婦之間的三方角力,就戲劇張力而言,閱讀起來相當有趣。

        另一個故事軸線是84歲老翁用烏克蘭文撰寫的「烏克蘭拖曳機簡史」,作者穿插著看似無聊的拖曳機種種典故,但其實是將烏克蘭這個國家在歷史上所遭遇的不幸和掙扎過程透過烏克蘭拖曳機簡史描繪出來。

        烏克蘭可說是個相當具悲劇性的國家,幾百年來她分別被波蘭、德國、俄羅斯所併吞,還遭遇到好幾回慘絕人寰的大屠殺(1932-1933年烏克蘭被史達林有計畫性的滅種,估計有近三分之一的烏克蘭人在那幾年活活餓死),三十多年又碰到人類史上最大的核災-車諾比核災,一直到本世紀,烏克蘭才擺脫列強而走出自己的國家出路,恢復昔日歐洲最大穀倉的富農狀況。

        本書對於台灣讀者,更有另一番感受,因為我們台灣也是屬於移民社會,書中幾代移民、新移民和原有住民間的磨擦、融合和來往,在台灣到處可見,閱讀起來還可以與台灣現狀比對比對,便會發現不管是哪一個種族,逃難者移民者的心態和想法都是大同小異呢。

       評:五顆星。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 bonddealer 的頭像
    bonddealer

    總幹事耕讀筆記- 日本 ありがとうございました

    bonddealer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()