close

書名:甜美的來生

 

作者:吉本芭娜娜

 

   此書是為了日本311震災而寫,立意與出發點相當恢弘,但能不能產生共鳴或感動,就不是單純的恢宏書寫原點就能達成。 

  故事很單純,一個從車禍的瀕死邊緣活了過來的女人小夜子,但其未婚夫卻不幸身故,而小夜子的身體卻無法立刻復原,導致她的靈魂有點秀斗,處於與身體分離的狀態,意外地可以看見鬼魂。

    
    她可以看見亡靈,可以和逝去很久的爺爺對話,以瀕死者、未亡人甚至靈魂的角度去感嘆人世間的無常,剛才還在的人不在了,剛才還在的東西消失了。小夜子除了能確定自己之外,其他一切都不確定。吉本芭娜娜藉由小夜子表達這世上每個人都背負著種種悲傷而活,但卻未能好好地去處理這些悲傷
(日本人強忍情緒的功夫是舉世聞名的)

     然而,立意與想法很好,但故事的架構不強、反芻性也很低,看完之後不容易產生什麼迴響,用字遣字矯揉了一些,過於強調文學性反讓我讀起來有點不太暢快。

 

評:三顆星

 



 

書名:鬼太郎之妻

 

作者:武良布枝

 

   由於看了日劇『鬼太郎之妻』,才興起想要翻翻這本原著的念頭,畢竟電視劇乃是視覺藝術,多半會為了誇大而修改原著,所以凡是我喜歡的戲劇或電影,都會去找出原著來反覆驗證,且電視有時候為了流暢度往往也會吸生原著的某些細節。

     多半,原著會比電視劇好看,畢竟書本的世界代表的是想像的世界,想像的天地可以天馬行空毫無現實條件的約束。但是這本由鬼太郎漫畫作者水木茂的妻子武良布枝所寫的自傳,比起電視劇卻遜色不少,整本書的故事宛如流水帳,沒有多少起承轉合,也沒有鋪陳布局,反倒是電視劇的改寫劇本還有比較多的變化。

     畢竟鬼太郎之妻本身不是創作者,所以說起故事的能力比較欠缺,也有可能這只是影子作家代筆捉刀以致於抓不到水木茂一生傳奇的神韻。

    看過電視劇的觀眾,便無需再翻閱這本原著了。這本書唯一吸引人的是可以依賭鬼太郎之妻當年年輕時的風采(本書附有一些老照片)

 

評:三顆星

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 bonddealer 的頭像
    bonddealer

    總幹事耕讀筆記- 日本 ありがとうございました

    bonddealer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()