卡娣的幸福
〞當我的生命開始倒數，妳就變成了我的未來。〞─卡娣的幸福
卡娣每天早上總是在她外婆的鍋鏟與炒鍋的噹啷聲中被叫喚起床。 媽媽得了病且因對神明的〞還願〞，所以自從媽媽生病後， 即已開始跟祖父母住在水上的家。
在泰國鄉間，一切並不感孤獨，有濃厚的人情味、 深受外公和外婆的疼愛、鄰居的照顧及同學間的友誼， 卡娣仍舊快樂的度過每一天。愛，在這裡不缺乏。
媽媽生的是罕見疾病，自得知病的伊始，便已註定邁向死亡。 雖說沒人知道她母親何時會逝去，然而隨著時間的流動， 卡娣媽媽的生命也一點一滴的消逝。最終， 在其外公及外婆的尋問之下， 卡娣依然選擇要去探望在病榻前的母親， 而這次也成了二人最後幾天的相處…。
隨後小女孩到曼谷─也就是其母親生前工作的大城市， 在她媽媽早已準備好的資料 、相本中，及她阿姨、叔叔的協助下，更瞭解了她媽媽的過去， 及認識更多的自己。
這本書可稱之為溫馨小品，書本身不大， 排版字數又因起頭空白的多，讓閱讀速度若快些的人， 在一小時內讀完都不讓人覺得訝異。 作者敘事用一種淡然的語調來看待小女孩對親人的逝去， 慢慢的平舖故事。即使描寫到了媽媽因病而亡時， 作者也從不試圖以灑狗血的方式在處理一位已沒有父母親的九歲女孩 的處境，而在描繪卡娣的心理轉折也只是以輕描淡寫的筆觸帶過， 似乎有意藉由小孩之眼訴說，人的生、老、病、 死不過是生命的一部份。而活著的人呢，自是得隨著日子的更替， 繼續讓生命輪轉。
這本書有二處較為特別點是作者，珍．維查奇瓦（Ngarmpun (Jane) Vejjajiva），貝泰國皇室血統， 一出生即伴隨著腦性痲痺。也或許是因自身疾病的因素， 讓她看透生命裡些許無奈，而能以幾乎不著痕跡及不催淚的方式， 來處理嚴肅的死亡議題。另一角度來看， 主角在幼年時即已沒有了父母親，這又是件令人傷感的故事， 但作者處理的方式也告訴了讀者，瞧！小女孩並沒有因失去母親， 而失去所有。相反的，藉由卡娣看待事物的想法及她日後的生活， 作者告訴我們因為有女孩的堅強性格及樂觀天性， 故事的結局未必是哀痛的─〞明天早上， 外婆鍋鏟的敲打聲又會把卡娣從睡夢中叫醒，再次像這個世界問好〞 ，從作者結尾的這句話便可知悉， 卡娣的幸福即來自拋開過去的陰影。
另一特別之處在於，本書敘述了泰國的風景人物畫， 從各個章節的名稱即可見端倪；像划槳的船， 即是卡娣的外公買了艘平底船，當雨季來臨時的代步工具。兔子刮？ 這可不是用來對付兔子的，但卻是用來刮椰子肉以供做椰果的工具。 卡娣外婆擁有的大、小十六個儲水罐子可是各有各的存在理由， 飲用水、洗滌水及煮食用的水皆不可混淆， 其他的諸如跑得跟風一樣快的螃蟹、海牽牛、傳統泰式房屋… 皆讓人看見不一樣的泰式風景。
我要投黃國華一票
留言列表
財經 (21)