書名:獻給炒高麗菜
作者:井上荒野
譯者:王蘊潔
故名思議本書的故事與食物有著很濃的關連性,故事敘述著一家位於東京私鐵路沿線的小小熱食店「江江家」,老闆江子和兩個伙計郁子、痲津子都是超過六十歲的熟女,各自有失婚、喪偶的傷痛過往,因緣際會一起經營這家具有濃濃人情味的小熟食店。
坦白說,本書的故事相當平淡,沒有什麼起承轉合,喜歡冒險刺激或敢愛敢恨得故事的讀者可能會有些不太習慣,故事的發展十分平鋪直敘,三個熟女各自的人生故事,作者巧妙地利用一些熟食來鋪陳一些淡淡卻很深遠的意境。
譬如「炒高麗菜」,老闆江子最喜歡的一道菜,之所以會喜歡正是因為那是她的前夫在新婚夜那天親手下廚的料理。
「炒高麗菜是最普通的食材,但是只要用心料理,都可以很美味….」
我喜歡這句話。店裡頭每道招牌菜都有這三個熟女的過往人生記載,如果這本書稱之為「熟女版的深夜食堂」應該相當貼切。
三個主角過往的婚姻與感情都不順遂,但是三個女人藉由工作、友誼與食物,重新拾回人生信心,尤其是老闆江子,竟然可以和前夫以及搶她老公的小三發展出純真的友誼,雖然現實上相當罕見,但是我從江子健康坦然去面對前夫的態度,讀到放下-面對-活出精彩的精神,對於許多失婚者應該很有療癒的效果。
更讓我品味再三的是,這三個年紀六十歲的熟女,一點都不會對人生與愛情師去信心,依然勇敢地追求愛情,甚至還和二十幾歲的小伙子談戀愛,這股由自信所產生的勇氣,是這本書的精髓所在。
如果要用一兩句話來形容這本書,那就是:
不管年紀多大、一輩子都應該戀愛
這本書應該比較適合有點人生歷練的女生來閱讀,故事性不強,但很適合細細品嚐。
評:四顆星
留言列表