總幹事耕讀筆記- 日本 ありがとうございました

原文作者：Steven K. Scott 
譯者：楊美齡 
出版社：天下文化 
出版日期： 1999年03月31日




        「別怕換老闆」，是一本翻譯書，原文是在一九九六年，英文書名是：一個百萬富豪的筆記。英文副標題是：平凡的一般人如何能取得非凡的成功。作者Steven K. Scott，目前在台灣應該不是一個很有名的人。中文版是一九九九年，由天下文化出版。中文書名「別怕換老闆」，是吸引我翻閱這本書的原因。嘿嘿，知道我當時買這本書的時候，心裡想的時什麼了吧。

        中文的副標題，是「百萬（美金）富豪的成功筆記」，比英文的書名：百萬富豪的筆記，少了「成功」兩個字，來做他得書名，至少作者讓我感覺書如其（原文書）名，不致於用誇大不實的字眼，不管是在標題或是內容上。或者應該說，作者認為自己的筆記或看法，可以提供給其他人，但不保證一定成功吧。

        作者不是教授，不是激勵人心的演說家，也不是靠教導別人如何成功來維生。他在大學畢業六年內，總共創業失敗過兩次，辭職過五次，被解僱過兩次，曾被解僱自己的大公司行銷主管，在公司內公開評論為「你在行銷上絕對不會成功」的人。這樣的人，若是你要找員工，你還敢僱用他嗎？

       他是大導演史蒂芬史匹柏的高中同校同學，也是一九七五American Telecast Corporation的創辦人之一，我想公司應該還在，因為我上網查過，該公司網站的網址應該是http://www.americantelecast.com/。該公司一九九四年營業額，超過兩億三千萬美元，但是該公司似乎沒有在美國上市，我猜應該是一家有賺錢而沒有集資需求的公司。寫書的人應該沒有什麼大問題，從這個角度來看，他的觀點應該是值得參考。

        這是一本用第一人稱寫的書。書中內容大致可分為三部份，交錯出現在書頁中。一部份是作者所認知的成功筆記，一部份是作者自己就學、就業與創業的故事，有失敗的，有成功的，也有普通的。另一部份是電視廣告業的描述，成功因素，以及廣告銷售劇本範例。

以下摘錄作者的一小部分的觀點：
1. 過去的成就並不是未來成功的指標。
2. 旁人的建議或評斷，有些該視為瑰寶，有些該當做耳邊風。
3. 「為誰工作」和工作內容一樣重要。
4. 減少損失，分享成功。
5. 「樂在工作」以外的方法是浪費生命。
6. 「年輕、沒經驗」不是漠視或壓抑新構想及計劃的理由。
7. 藝術用來自我炫耀，邏輯用來銷售。
8. 你越尊重消費者，消費者買得越多。
9. 沒打好地基前，別開始蓋房子。
10. 務實，但不墨守成規。
11. 發揮你的長處，改善你的弱點。
12. 你可能比你的主管聰明得多。

        個人是覺得，三個部份寫得都不錯，也讓我幾年前的我長了些見識。這本書是我的書櫃中，每隔一陣子就會拿起來重新翻閱的書，我想，我對一本所謂好書的要求，也不過如此吧。這樣的書，通常對我來說，可以歷久彌新，可以讓我在不同的時空下閱讀，仍然覺得有所啟發。

        個人覺得，成功一定包含了運氣的成分，但是持續的成功應該不只有運氣的成分在裡面，一定還包括一些其他的東西。發生在作者身上的事實，在我心情不好，或遭受挫折時，可以讓我從作者本身的經驗，得到平復的心情與思考的方向。不敢說看這本書的人一定會有怎樣了不起的成就，但是可以肯定的是，作者的經歷與觀點，是可以帶給那些，遭受別人很多（莫名）否定的人，或者身處逆境的人，一些新的觀點與行動的方向。