如歌似的《人生遊記》 by weiby
市面上的遊記有不同的定位；背包客、親子遊、豪華享受行程..等等，若要幫《人生遊記》歸類，應可歸屬於低調奢華型，為什麼呢？因為旅遊路線很另類，以避開大批人潮為王道；其次，作者主張吃要盡性、住要敗家，所以跟著作者的導覽走，算是完成一趟行程低調，豪華享受的浪漫臥遊。
作者以不同的交通工具的旅行劃分兩本遊記的屬性，首部曲以鐵道、公車為主，貳部曲則專攻開車旅行。首部曲的旅遊地多為具有歷史感的城邑、古寺、學術重鎮；貳部曲則是飽覽北陸的湖光山色。兩本遊記撰寫的筆調與內容也因此有了差異，沉浸在閱讀中，樂曲的音符流轉在字裡行間，當我讀完首部曲，換成貳步曲時，音樂也自動換了曲子，我嚇了一跳，《人生遊記》竟然自動配了背景音樂，難不成這套書的照片與文字有魔法？
《人生遊記》的首部曲中，踏過厚重的積雪、路過沉鬱的古都、觀賞名家設計的美術館，作者時而敘述哲史，時而與文學錯身，時而駐足沉思。其中，安藤忠雄創造出的《淡路島》奇蹟這一篇，讓我捧讀再三。
一個夢，需要時間去蘊釀，需要等待自然生命的融入，等待的時間不是虛耗，而是與上帝同工，共同開創新格局。安藤忠雄對自然的熱愛，對歷史的敬重，透過作者的描述，對安藤忠雄的「簡」與「靜」，有了更深一層的認識。
《川の流れのように》【台灣翻成 川流不息】跟著我讀完首部曲，除了歌曲旋律隨著首部曲的歷史軌跡起伏外，有兩段歌詞唱出了首部曲的意涵：
地図さえない それもまた ああ 川の流れのように
（ 人生 沒有地圖的指引 這就是人生啊 像河川一樣的流著 ）
生きることは 旅すること 終りのないこの道 愛する人 そばに連れて 夢探しながら
（生命就如同旅行 在這個沒有終點的道路上 與相愛的人 攜手為伴 共同尋找夢想 ）
換讀《人生遊記》貳部曲，封面是大片的嫩綠、遠山的濃綠，內文中白雲飄在灰藍的天空、日光跳躍在湛藍的水面，瞬間音樂自動換成史特勞斯的圓舞曲，讀著文字彷彿踩著輕快、明亮的圓舞曲節奏，隨著作者的方向盤徜徉在湖光山色間。在貳部曲漂亮的景緻中，作者的筆調更柔和，不但透露了許多自身的小故事，還談了許多反思，許多的肺腑之言。最讚嘆的是溫泉旅館今具屋的貼心服務，可以想見，日本在明治維新的「脫亞入歐」不僅是表面行為的學習，連最核心的價值觀都徹底執行。
除了美景佳餚外，《人生遊記》作者毫不吝嗇跟讀者分享生活經歷，投資準則，以及生命的價值觀，作者如果生命中沒有經歷過困境，實在孕育不出這麼精采的雋永言語。在沒有GPS衛星導航的人生中，每個人必須獨立摸索，建構自己的生命歷程，吸取前人經驗是減少挫折的方法之ㄧ，《人生遊記》的作者貢獻了自己的智慧及經驗，值得細細品嚐，你讀完了嗎？
註：《川の流れのように》歌詞翻譯取自http://blog.yam.com/takao0131/article/17874735
市面上的遊記有不同的定位；背包客、親子遊、豪華享受行程..等等，若要幫《人生遊記》歸類，應可歸屬於低調奢華型，為什麼呢？因為旅遊路線很另類，以避開大批人潮為王道；其次，作者主張吃要盡性、住要敗家，所以跟著作者的導覽走，算是完成一趟行程低調，豪華享受的浪漫臥遊。
作者以不同的交通工具的旅行劃分兩本遊記的屬性，首部曲以鐵道、公車為主，貳部曲則專攻開車旅行。首部曲的旅遊地多為具有歷史感的城邑、古寺、學術重鎮；貳部曲則是飽覽北陸的湖光山色。兩本遊記撰寫的筆調與內容也因此有了差異，沉浸在閱讀中，樂曲的音符流轉在字裡行間，當我讀完首部曲，換成貳步曲時，音樂也自動換了曲子，我嚇了一跳，《人生遊記》竟然自動配了背景音樂，難不成這套書的照片與文字有魔法？
《人生遊記》的首部曲中，踏過厚重的積雪、路過沉鬱的古都、觀賞名家設計的美術館，作者時而敘述哲史，時而與文學錯身，時而駐足沉思。其中，安藤忠雄創造出的《淡路島》奇蹟這一篇，讓我捧讀再三。
一個夢，需要時間去蘊釀，需要等待自然生命的融入，等待的時間不是虛耗，而是與上帝同工，共同開創新格局。安藤忠雄對自然的熱愛，對歷史的敬重，透過作者的描述，對安藤忠雄的「簡」與「靜」，有了更深一層的認識。
《川の流れのように》【台灣翻成 川流不息】跟著我讀完首部曲，除了歌曲旋律隨著首部曲的歷史軌跡起伏外，有兩段歌詞唱出了首部曲的意涵：
地図さえない それもまた ああ 川の流れのように
（ 人生 沒有地圖的指引 這就是人生啊 像河川一樣的流著 ）
生きることは 旅すること 終りのないこの道 愛する人 そばに連れて 夢探しながら
（生命就如同旅行 在這個沒有終點的道路上 與相愛的人 攜手為伴 共同尋找夢想 ）
換讀《人生遊記》貳部曲，封面是大片的嫩綠、遠山的濃綠，內文中白雲飄在灰藍的天空、日光跳躍在湛藍的水面，瞬間音樂自動換成史特勞斯的圓舞曲，讀著文字彷彿踩著輕快、明亮的圓舞曲節奏，隨著作者的方向盤徜徉在湖光山色間。在貳部曲漂亮的景緻中，作者的筆調更柔和，不但透露了許多自身的小故事，還談了許多反思，許多的肺腑之言。最讚嘆的是溫泉旅館今具屋的貼心服務，可以想見，日本在明治維新的「脫亞入歐」不僅是表面行為的學習，連最核心的價值觀都徹底執行。
除了美景佳餚外，《人生遊記》作者毫不吝嗇跟讀者分享生活經歷，投資準則，以及生命的價值觀，作者如果生命中沒有經歷過困境，實在孕育不出這麼精采的雋永言語。在沒有GPS衛星導航的人生中，每個人必須獨立摸索，建構自己的生命歷程，吸取前人經驗是減少挫折的方法之ㄧ，《人生遊記》的作者貢獻了自己的智慧及經驗，值得細細品嚐，你讀完了嗎？
註：《川の流れのように》歌詞翻譯取自http://blog.yam.com/takao0131/article/17874735
全站熱搜
留言列表
財經 (21)