總幹事耕讀筆記- 日本 ありがとうございました

海角七號---一部清新的台灣電影




主角:阿嘉(范逸臣)


年輕友子(田中千繪)


小島友子(梁文音)


老師與中孝介自己(中孝介)




        數封情書帶出了兩段愛情的牽掛，也勾起了台日兩國五十年來似遠還近的情結。歷史的書寫可以是大山大河的直陳時代的沉重，也可以回過頭來以輕鬆小品的風格呈現。一開始友子(田中千繪)是外國模特兒的翻譯兼保母，坐車要經過恆春古城門時，下車用帶有日本口音的中文說著:「過得去、過得去。」司機卻回說過不去。簡單的對話看出台日兩國對工作考量的不同，司機並不想冒險通過，友子卻背負著工作的使命，不願另外花時間繞路。

        恆春古城門是導演埋下的第一個歷史線索。1871年日人來台避難誤入了牡丹社遭原住民殺害，在1874年日人率軍民報復產生了「牡丹社事件」。於是建城門於1875年，巡撫沈葆楨為了抗拒日人而建城設縣。友子想要快速的進城與台灣司機的反對，簡單的鏡頭輕鬆帶出台日之間那種剪不斷、理還亂的情誼。

        小嘉憤怒地以敲碎吉他來控訴他對台北的不滿，滿腔憤怒的青年回到恆春的家鄉，無聊、煩悶也為了對繼父的交代，開始了代班郵差的生活。對工作的不耐煩讓小嘉每天都將送不完的信件倒入箱中，但是他無意間拆開了一個包裹，裡面是深藏了六十年來的思念。這些信是1945年日本戰敗後，一位撤退回國的教師中孝介寫給在台灣的小島友子，信中有深情的思念也承認自己怯懦，在時代的環境與自身的情感下，造成兩人不能弭平的缺憾。



        同樣是中孝介飾演的歌手六十年後抵達台灣。一樣的深情、一樣的多愁善感，六十年後的中孝介卻少了怯懦，在溫柔的背後卻有著向前看的堅毅。中孝介看到了友子的淚水，展現了他的溫柔；他聽到了友子的擔憂，更要她期待雨後的彩虹。



        兩個友子，一個懷著無緣的情感，一個看到雨過天青的彩虹；兩個中孝介，一個深情而怯懦，一個溫柔而堅毅。讓六十年的歷史不再沉重壓迫，而是雲淡風輕的編織出兩段情感的交融。