書名：金翅雀
作者： 唐娜‧塔特（Donna Tartt）
這本書的來頭太大：
2014年美國普立茲小說獎
2014年紐約時報年度十大好書
亞馬遜2014年度編輯嚴選好書No.1
史蒂芬金力讚：十年難得一見的精彩故事！
大到讓人無視篇幅高達864頁的存在。
一個單親小男孩跟著媽媽去參觀博物館，不小心遇到爆炸案，媽媽死了，小男孩逃過一劫，離開博物館前順手牽羊偷了名畫《金翅雀》。
五十七個字講完前面三分之一的故事，作者竟然花了兩百多頁。喃喃自語宛如九歲小孩第一次寫日記時的流水帳文體，大樓管理員穿了什麼衣服？他有沒有懷疑我逃學？在接上攔計程車的心路歷程？走在接上遇到下雨、雨水滴到地上的節奏和數量？洗衣服該用全自動機器還是洗衣烘衣分開？
前面三分之一還算差強人意，中間的三分之一簡直如「強效安眠藥」，主角輾轉被同學父親、生父收養，在吸毒生父的家中渡過很無聊的歲月，幸好有同病相憐的死黨一起陪他度過年少歲月，只是母親的死亡和生父的壞榜樣，讓他不停的墮落….這麼短的故事又鋪陳了三百多頁。
本書充斥著大量且無趣的不必要細節，作者對於文字只能用「自我感覺良好」來形容，冗長毫無意義的脫序描寫，除非你是那種被判刑十年以上、日子與時間多到無法打發的人。
讀起來宛如陷入雨林泥沼的越戰美軍，前有與劇情無關的瑣碎無趣流水帳，後有瞌睡蟲大軍隨時襲擊，七八百頁書本大物讓雙手面臨抽筋危機。每翻過幾頁，內心就有中壢李姓的聲音告誡自己：「真的要把時間耗在上頭嗎？」，每每靠著自己不服輸的硬頸性格勉強看下去，閱讀這本書需要帶點「自我修煉」的覺醒，如果能夠耐著性子看完本書，這世界上還有什麼過不了得難關呢？
讀到一半不時勉勵自己：「高中的時候連全世界最枯燥的三民主義都有耐心看完，金翅雀根本算不了什麼！」
只是，我看了60％，我放棄了！我好久沒有半途而廢的經驗，這本書讓我破戒。
評：兩顆星
財經 (21)
怪了,那它的獎項又是怎麼來的????
同一時間在圖書館借了「阿特拉斯聳聳肩3部曲」跟這本，厚度相近，但前者看了熱血沸騰，後者看的很悶。(大概是我修練還不夠吧^^")
～真的看不完～
哈哈～被判刑10年以上時間多到不知道該怎麼辦時候的讀物
有時得獎是跟 [ 演藝圈不能說的秘密 ] 一樣吧 ?! 只是不知這次是看錢 , 看名氣(炒作) , 還是用輪的 ? XD
在書局看到這本書有拿起來翻看一下,很快的放回架上, 實在是太厚了,若沒好友或其他人強力推薦(本人不太相信書衣上的推薦),很少碰太厚的書.
今日看了金翅雀翻拍的電影，很有感觸，劇情非常沉重，原本預想整部片氣氛應該會很沉悶的，卻意外的讓人想一路往下看，毫無冷場，甚至片尾出來了都覺得看不夠。 後來上網找了原著繁體版翻譯小說試閱，的確讓人看不下去，文字非常冗贅，而且詞不達意，花費了大量文藻敘述卻讓人摸不著頭緒， 後來找到了人民文學出版社的簡體版翻譯，才豁然開朗，明明簡單的文字就可以敘述的東西，繁體版譯者偏偏要用華麗又冗長的詞語去描述，難怪令讀者看不懂啊！