書名:卡迪斯紅星

 

卡迪斯紅星

 

作者:逢坂剛

 

       逢坂剛在日本的推理文壇屬於多產的作家,但台灣讀者卻對他相當陌生,除了本書《卡迪斯紅星》,繁體中文版也僅僅出版兩本,另一本成名作《百舌吶喊的夜晚》也已經絕版相當可惜,我只能由衷盼望本書《卡迪斯紅星》別再絕版了!

 

       本書是作者逢坂剛的處女創作,完成的時間是1977年,完成的時候作者沒有出版的打算,也苦無機會發表,本書的初稿一直封藏在作者的抽屜,直到1986年作者出版了成名著《百舌吶喊的夜晚》(繁中版已經絕版)之後才有機會出版,從完成到發表足足等了九年之久,當時應編輯之希望砍掉了兩百頁的篇幅,把主角在職場的鬥爭部份刪掉,相當可惜,尤其可見,許多編輯的眼光往往只在短期的行銷需求,不見得具有多麼了不起的專業度。

 

       本書歷經九年的封藏後,甫出版便拿下當年度三大推理小說的大獎:第96回(1986年)直木賞、第5回日本冒險小說協會大賞、第40回日本推理作家協會賞等三冠殊榮。

 

       當然這本《卡迪斯紅星》與現在的日本小說相比有點老派,屬性是比較恢宏大器,不像現在的小說,現今不論是台灣還是日本,一律流行「小確幸文青」路線,像療癒系、校園小故事或者是小貓小狗之類的相關議題,本書若放再現在的文壇來評比,絕對屬於「大物」,也就是故事的範圍比較大,如企業鬥爭、西班牙革命、西班牙音樂、古老秘密等等,比較合乎我這種老派口味的資深書蟲。

 

      故事的時間是在1975年,日本的日野樂器行打算邀請西班牙吉他製作大師拉墨斯來日宣傳並訪問,進而提高公司的知名度與形象。並找上曾修習西班牙語,從事廣告宣傳PR的主角漆田亮來當翻譯與接待。主角漆田開一家小廣告宣傳(PR)公司,日野樂器是他的大客戶,為了客戶只好接下一連串奇怪且困難的CASE西班牙吉他製作大師拉墨斯來日本後,要求漆田幫他找尋一個人。一個擁有天才般技巧的年輕人,曾在二十年前到西班牙向拉墨斯求取名琴的神秘日本客人,除了知道「山多斯」的藝名之外,沒有任何線索,幾乎沒有人知道這號人物的存在。在不斷的抽絲剝繭深入追查後,漆田便慢慢地捲入了一場關係到國際政治的危機之中。

 

       隨著故事逐漸往越來越無法預測的發展,眾多角色陸續登場,單純的尋人委託還牽連到與其他公司的競爭,以及一幕幕的疑團的掀開,甚至演變成國際危機,故事分成前兩部,從前半段的PR的內幕鬥爭、尋人推理,主角在後半部遠赴西班牙執行客戶的尋人與找尋失落的吉他委託,卻意外地捲入國際恐怖組織打算暗殺西班牙獨裁者佛朗哥的陰謀,故事從前半部的推理,到後半部的海外冒險,讀起來一氣呵成相當過癮。

 

        先來談談本書的閱讀性與娛樂性,我始終認為小說就應該有其大眾接受度,易讀、精彩和故事廣度是最重要的評斷標準,這本《卡迪斯紅星》雖然篇幅厚重高達650頁,卻是一翻開就讓人闔不下去,六七個小時一口氣便可以讀完,劇情緊湊沒有冷場,後面的真相與謎團一一掀開後讓我感到訝異,相關的角色大約只有15-18個人,其關係到後半段也慢慢收攏,作者在布局上還算中規中矩,劇情慢慢牽扯出原來料想不到的發展,以及後半段主角在西班牙一連串的冒險犯難,如同看完一場緊湊的動作電影令人大呼過癮。

 

        與小確幸文青題材相比,本書有許多現在小說所看不到的大格局架構:

       一、西班牙音樂

       既然是尋找失落多年的西班牙名吉他「卡迪斯紅星」,故事中提到許多西班牙的音樂,作者應該對西班牙音樂有下了一番功夫去研究,讀者可以一邊閱讀一邊在youtube找相關的音樂來欣賞,如多次提到佛拉明哥舞曲以及格拉那達傳統礦工民謠Tarantas歌曲等。

 

       二、商業競爭

        主角漆田從事的企業PR業務,顧名思義就是幫客戶擦脂抹粉、搞活動宣傳甚至惡意打擊競爭對手的行業,故事的前面四分之一圍繞在敵對樂器公司之間利用媒體、PR甚至消費者團體來互相競爭攻防的劇情上,即便是四十年後的今天,這些企業間的惡意攻訐的情節,讀起來一點都不會顯得過時。

 

      三、西班牙題材

       作者逢坂剛以熱愛西班牙聞名,所以本書加入大量的西班牙元素,書名更以西班牙港口卡迪斯來命名,讀者可以跟著主角從馬德里到格拉那達以及卡迪斯。也可以一覽當年西班牙獨裁者佛朗哥政權的興衰始末,以及佛朗哥政權下台前夕西班牙的左右派之間的政治動盪。

 

       讀者可以順便瞭解1970年代的白色恐怖,和時代動盪之間的各種議題,西班牙佛朗哥和台灣的蔣介石都屬於極端右派反共的獨裁者,巧合的是他們都引發了內戰,以及更巧的是他們都在1975年葛屁死掉,死掉之後,西班牙很快的進入民主化,而台灣卻得等到十多年後的1987年才進入民主化。

 

       除了這些大題材外,本書還有一些比較小的題材,譬如生世之謎,譬如漆田這位明明只是廣告宣傳業者卻意外扮演冷硬偵探的角色扮演,冒險的橋段或許受到1970年代末期007電影的影響,作者也在主角漆田身上添加了許多男女之間的情愫曖昧,沖淡了一些政治與恐怖活動素材的硬梆梆戲份。

 

        不過本書也不是說沒有缺點,如最後面慢慢掀開的生世謎團,作者把故事的角色攪和在一起,然後用灑狗血的編劇手法弄出一堆生世解謎,實在是畫蛇添足。此外,主角逢凶化吉的運氣實在是太好,許多脫逃的場面有點牽強,過度美化與神話主角的人格與能力,也是比較無法讓現在的讀者完全接受。最後為了強調主角漆田的冷派硬漢的塑造,硬是在最後面多了悲劇結局,我認為這也是多餘。當然這些小缺點應該是不同時代下的產物,上個世紀的小說與戲劇,男主角必須被要求堅強、不拘小節、追逐男歡女愛,當然以現在的品味而言,本書主角漆田這個有點大男人角色的確是不討喜。

 

       如何評斷本書呢?

      如果你是個已經厭煩那些校園、貓狗、療癒的現代文青小確幸風格的小說,只想看些格局宏大、順便可以增加歷史視野的推理冒險故事的人,換句話說如果是個老派故事的讀者,《卡迪斯紅星》頗值得一讀,當然如果有時間的話。

 

評:五顆星

 

P.S

      書評已經寫到了第876篇,悠遊於浩瀚書海是我11年離開朝九晚五上班歲月時的一大願望,很慶幸自己可以堅持下去,在一篇又一篇的讀後感,豐富了自己的文化視野,一本本書的閱讀也厚植了自己思考上的底蘊力量。

 

      876篇的書評或許會得罪一些出版界或文化界的人,因為我的主觀意識評論對於不喜愛的書是會給予不留情面的批評,一如我對於財經媒體的批評。距離一千篇書評的目標只剩下124本,台灣文壇上大概沒有像我這樣的傻子,在日漸低迷的閱讀風氣下依然從事這種毫無實質利益的事情。

 

       閱讀風氣的低迷有諸多因素,網路的興起、內需的不振、人口結構的改變、文化人的傲慢與無謂堅持…..這些都非我能改變,我能做的是透過一篇又一篇的評語,讓讀者多一點篩選書籍的管道,畢竟讀者的時間比一本書的價錢來得寶貴,幫助大家慎選合乎自己需求與口味的書,這才是我花這麼多時間寫這些又臭又長的讀後感的最大收穫。

arrow
arrow
    全站熱搜

    bonddealer 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()