書名：阿基里斯之歌
作者：瑪德琳．米勒
王族之子帕特羅克洛斯，十歲時因個性懦弱遭父王流放到普提亞國淪為奴隸，在哪裡他備受冷落，唯獨一名金髮男孩-王子阿基里斯吸引他的目光，阿基里斯是國王佩琉斯與海神忒提斯所生的兒子，人與神所生出的他，背負著當希臘英雄的宿命。這本《阿基里斯之歌》以神話中的特洛伊十年戰爭為小說背景，但戰爭卻不是本書敘述的主線，故事主軸始終落在帕特羅克洛斯和阿基里斯兩人之間的同性戀情上頭。
對於希臘神話或相關的作品，我始終敬謝不敏，一來是文化背景的差異所造成的陌生感，二來是往往會被諸神的名字與關係搞得眼花撩亂，但這本書卻跳脫了神話與歷史的範疇，作者瑪德琳．米勒將重心從特洛伊十年戰爭抽離出來，即便對希臘神話與歷史完全不熟悉的讀者而言，讀起來一點都不覺得有過多的距離感。
故事線條很簡單，就是架構在歷史與神話上的男同性戀情，一起在苦難中成長並滋生愛苗，一起在戰爭中冒險犯難，當然結局並沒有超脫希臘神話故事，作者也沒有打算替主角們翻案或改寫原有的故事範疇。
本書最讓我咀嚼在三的是
一、神性與人性之間的差異
阿基里斯的母親是海神，是為充滿神性的母親，神沒有七情六慾，神不會犯錯更不會有悲憫之心，神具有明確的價值觀和行事準則，沒有矛盾不會掙扎，算計一切，總歸一句話，神並不具有人性，阿基里斯在海神母親與同性戀人之間掙扎，一方面他具有來自母親的神性血統特性：英勇、無戰不勝、自私，另一方面他也有人性的一面：憐憫、猶豫、愛欲。
另一個主角帕特羅克洛斯讓我更為激賞，他擁有人類應有的優點：為愛情奉獻、憐憫他人、不在乎天命宿命只在乎當下，和愛人的媽媽-海神忒提斯可說是天平兩個極端，阿基里斯挾在母親的神性和愛人的人性之間，一切的矛盾衝突正好是本書最精采之處。
神性沒有人味，盲目崇拜神性一如後來的尼采，被希特勒無限上綱成為殘害他族的異端理論。
二、悲劇的演繹
小說之所以好看在於主角的「角色弧線」，也就是角色在經歷一連串的遭遇挫折或成長之後，主角個性上的缺陷會被改造或深化，大家喜歡看主角與自己的性格搏鬥，然後戰勝自己的缺憾，或者是被性格帶到更具戲劇張力的深淵谷底，前者是喜劇，後者是悲劇。
阿基里斯擺盪在人性與神性這兩種極端天秤的個性之間，加上自身同性戀的性向，性格的衝突性相當巨大，外表上是希臘軍隊的大英雄，人民期盼的強人領袖，但他內心確有榮格心理學中的animas(存在於男性身上的女性特質)潛意識，遇到重大抉擇(如本書的背景特洛伊十年戰爭中最具關鍵的反攻戰役)，確選擇意氣之爭，任由情緒的爆發而棄大局於不顧，為了面子而選擇退縮裹足不前。
反觀帕特羅克洛斯，在同性愛情上與對外形象上，他感覺是比較柔弱的一方，但他卻具有不折不扣的陽剛性格，在最關鍵的時刻，為了兼顧私情與公益，他奮不顧身選擇犧牲自己以求公私兩全。
三、同性愛情的細膩
作者很細膩地寫出阿基里斯面對被族群社會所不容的同性愛情，那種備極端壓抑的個性，被壓抑的有男人身上的女性特質，被壓抑的有神性與人性之間的衝突感，被壓抑的有長期處於戰爭下的威脅感。
特別是阿基里斯與帕特羅克洛斯這段同性戀人，作者從兩小無猜開始寫起，一起接受軍事訓練，一起參與拯救希臘的戰爭，這些歷程沖淡了同性愛情那種給人的違和感，但同時也深化同志愛之間的無私奉獻，作者把同志愛融入成長的故事，把同志愛昇華到無私奉獻，所以就算是異性戀的男生讀起來也不會覺得格格不入。
歷史+神話+同性愛，這本來就是張力十足的題材，作者說了一個好故事，別無選擇的兩個悲劇性格男孩，無可避免地接受他們悲劇的宿命，卻在他們可以自我追尋的狹小空間中無私地擁抱對方，同性也好異性也罷，愛情。永遠都是最吸引人的故事題材。
評：五顆星
留言列表
財經 (21)