close

 

書名:美人心機
The Other Boleyn Girl

美人心機

作者:菲莉帕.葛列格里




        英國的都鐸王朝一直是歷史學家最熱愛的英國皇室朝代,相關記載的文章和書籍甚至搬上電視和電影的頻繁枚不勝舉,特別的焦點總是游走於享利王八世和伊莉莎白女皇一世之間,當然這對父女可說是英國史上最具代表性的人物,因此有太多可供學者們研究的題材。

        閱讀本書無需熟讀英國都鐸王朝、亨利八世以及當年宗教革命的歷史,很快且又很容易可以進入菲莉帕.葛列格里所安排的既華麗又醜陋的古典宮廷歷史大戲當中,當然如果在閱讀本書之前,讀者若可以先約略了解一下在西洋史上無人能出其右的患妻成癮的亨利八世這位皇帝的婚姻史,讀起本書將會更饒具趣味性與精采度:
       「亨利八世一生中共娶了六位妻子,第一任皇后凱薩琳是西班牙亞拉岡公主,原為亨利哥哥亞瑟的妻子,因為亞瑟於結婚五個月後去世,於是凱薩琳便成了寡婦。基於騎士精神,以及龐大陪嫁的費用無法償還,故年僅十一歲的的亨利八世奉父親亨利七世之命,與凱薩琳訂立婚約。一五零九年,亨利與凱薩琳正式完婚,結為夫妻,並生一女瑪麗,是都鐸王朝第四代君王。
        到了十六世紀二零年代末期,亨利八世漸漸有了離婚的念頭。終於,亨利八世於一五一二年正式提出訴訟,並要求羅馬教皇判決他和凱薩琳的婚姻為不合法,因為在此一訴訟案件提出之前,亨利八世早已經愛上另一位女子-安.波林(Anne Boleyn)。
       第二任皇后安‧波林(Anne Boleyn),是曾在法國受教育的宮中侍女﹔亨利為她與教廷決裂自立英國教會。在與凱薩琳離婚之後,亨利八世一直要求凱薩琳退居修道院,然而凱薩琳卻堅持不肯,羅馬教皇亦遲遲不批准。直到一五三三年,因亨利八世任命克倫摩為英國總主教,且安‧波林又有孕在身,亨利八世才如願以償。一五三三年六月,安‧波林帶著身孕正式加冕為皇后,三個月後生一女,即著名的伊莉莎白(Elizabeth),也是都鐸王朝最後一代君王。最後和凱薩琳一樣,安‧波林遭到亨利八世的厭棄而離婚,然而更慘的是,後來被冠以通姦不貞的罪名,並遭到斬首處決的悲慘命運
        第五位皇后凱薩琳‧霍華德,是第二任妻子安˙波林的表妹,因為上一任妻子讓亨利在床事倒盡胃口,而凱薩林˙霍華德年輕活潑又美麗,亨利八世便娶了凱薩琳‧霍華德。她只有十七歲(亨利當時已經51歲了),但是在與亨利八世結婚之前,她已經有了心上人;故不到一年,她就和安‧波林一樣,帶著通姦的罪名遭到處決。」

       上述幾任皇后與本書的故事有關,其他三任與本書無關,我就不多做贅述。

        如果讀者想要閱讀歐洲的宮廷小說或想要對英國亨利八世當時的歷史故事做初步認識,這本《美人心機》應該是第一首選吧!本書美人心機即以亨利八世情婦瑪麗.波林為第一人稱,書寫自己忠於感情、及第二任王后姊姊安.波林在宮中爭權奪利,色誘國王,利欲薰心,最後在伴君如伴虎的險惡環境下自食惡果、大起大落的故事。其實《美人心機》主要的角色為安波林的妹妹瑪麗波林(Mary Boleyn),一位幾乎被歷史與歷史學家遺忘的人物,而瑪麗卻是在這段歷史中絕對有舉足輕重的地位,只是她的光芒都被她的姊姊安.波林搶走,畢竟安擁有后座的光環,而且又是都鐸王朝甚至是英國史上的最英明君主伊莉莎白女皇一世的母親,自然而然很容易吸引眾人的眼光。

       瑪麗波林是位一心只求個安定日子的女子,自安波林被亨利八世處決過世後,她便離開宮庭,很低調地結婚生子過著很平靜的生活。也許是她的生命不俱戲劇化,於是瑪麗這個角色因此在歷史上不受到重視。

       原著的書名是:The Other Boleyn Girl,顧名思義是「另一個波林家女孩」,所以可以看出作者的企圖心放在宮廷政治上的爭權奪利上頭,英國的權臣湯瑪斯霍華德家族利用享利八世渴望求男性子嗣屢屢不得願的微妙心理,不斷地把家族中年輕女孩送進後宮色誘亨利八世,藉由床第之間的關係獲取政治與經濟上的利益,宛如中國古代宮廷間王朝與外戚的關係。從波林姐妹的舅舅將自己老婆送給亨利八世當地下情人開始,兩個外甥女也就是本書主角波林兩姊妹,乃至於後來的凱薩琳‧霍華德(湯瑪斯霍華德的女兒,也是安波林與瑪麗波林的小表妹),波林家女人宛如妓院的女子源源不絕送到大嫖客亨利八世的床上,霍華德與波林家族更像是老鴇企業,將波林家女孩送到法國去學宮廷裡的笙歌繁華,甚至去向真正的妓院學習床上功夫,為了都是討好亨利八世。

       本書的核心人物,當然非波林三人組莫屬,除了兩姊妹之外,還有安波林的弟弟喬治,不管是瑪麗、安,還是喬治,在他們命中注定的波林姓氏,早已注定淪為受人擺弄的一顆顆棋子,差別只在於能否看透宮廷權力與情慾的漩渦,瑪麗波林替亨利八世生下一對私生兒女,作者筆下的瑪麗其母性的自覺讓她得以逃脫紙醉金迷的奢華生活,並具有看透虛幻本質及早抽身的聰明,但是正史上的瑪麗似乎並非如此,但是這不減損閱讀本書的絲毫樂趣,畢竟這是小說並非歷史書籍。

        兩姊妹不同的個性,也成就了截然不同的結果,安要的是王后之位,她追求的是權勢與財富。相對的瑪麗想要的始終都是單純而平穩的人生,期望能和自己的愛人與孩子相依相伴。兩種人生觀的在醜惡宮廷文化兩相激盪下的不同選擇和南轅北轍的運命,更是本書讓人再三咀嚼的地方。

        故事的一開始,作者就埋下一個超級大梗,第一頁就寫道:
      『白金漢公爵(Duke of Buckinghamshire)站在遠遠的斷頭台上,脫下厚重的大衣。他和我們家的親戚關係近到我直呼他「舅舅」。他不但來參加了我的婚禮,還大方送了金手鐲當賀禮。父親告訴我,公爵在許多方面得罪了國王:他有王室血統;他擁兵自重,軍力強大到讓權位尚未穩固的國王覺得芒刺在背;更糟的是,他竟敢說國王現在沒有兒子繼承王位,將來也可能生不出王子,等他一駕崩,都鐸王朝就會面臨絕後的窘境。』

        第一頁就定好整本書的主軸,白金漢公爵被處死的主因乃是說出亨利八世心中最大的芒刺-沒有繼承王位的兒子,以及伴君如伴虎、玩弄權力終究招致自取滅亡的宿命。只可惜的是,別說在斷頭台邊的親戚波林與霍華德家族沒有學到教訓,其實在歷史上面對龐大利益的誘惑時,誰有能將血淋淋的教訓擺在心中呢!人類的最大悲劇,乃是本身的貪婪迫使自己承擔不起其代價,人連自己都無法舉起,更別說癡心妄想地想要舉取全世界,前仆後繼地玩起宮廷與裙帶政治遊戲往往只是徒增其慘烈且不堪的下場罷了。

       安波林是個知道自己想玩什麼的女人,只是自己終究是飛蛾撲火葬身在自己所捲起的宮廷風暴裡頭,她深知女人的籌碼在床上與肚皮內,她聰明運用自己的機智與美貌排除異己,甚至壓抑自己妹妹瑪利波林的人生幸福,處心積慮將自己推向無上的高處,她運用各種媚術吸引亨利八世廢掉前王后,即便是在她連續數胎未能替亨利八世生下子嗣而失寵後,仍然不服輸的想要力挽狂瀾,終就導致她身陷四面楚歌,連家族都現實地劃清界線以求自保而棄她於不顧,最讓人心寒的是,當安波林皇后失寵入獄之際,其父母與舅舅等人除了棄之不顧外,竟然還推出更年輕的波林家族小表妹如法炮製般地色誘國王,家族的利益與權勢遠比一個女兒的性命重要百倍,也不在乎這個波林女兒是不是英國皇后。

        就人性面來思考,波林三兄妹從小就在骯髒污穢的宮廷貴族世家中成長,她們別說無法選擇自我的命運,甚至連價值觀都遭到極度扭曲,當安波林皇后遭致英國上下的罵名時(但其實其根本之因還是在於亨利八世的殘酷性格上),依然毫無自覺地繼續過著紙醉金迷的人生,我卻對波林女兒們抱持著某些程度的同情,歷史上的惡名昭彰說穿了不過只是承擔昔日英國王室男尊女卑的陋習,但弔詭的是,安波林的女兒伊莉莎白一世卻是英國最英明的君主,幾乎也是英倫盛世的開創者,但依舊無法替母親洗刷罪名。至於故事的敘述主角瑪莉波林,作者下筆將她描寫成藉由母性的正面光明力量而擺脫醜惡宿命,我不知真實歷史是否如此,但我可以藉由瑪麗波林體會到作者的苦心,一種想要在醜陋的宮庭故事中尋找丁點正面救贖的苦心,至少也讓閱讀者有點光明的喘息空間吧!

       本書的中文書名美人心機或許會讓誤導讀者想像到波林姐妹之間的爭權奪利,原本以為姊妹兩人分別是國王的情婦以及國王的再婚妻子,之間的關係應該是緊張到劍拔駑張。但其實兩姊妹之間的競爭關係除了一開始瑪利波林還是亨利八世的情復那段期間以外,兩人的關係並沒有十分緊張,作者安排瑪麗波林為第一人稱,應該就是想要站在一個比較抽離的角度去審視亨利八世立與廢安波林皇后的那段歷史,雖然書中的內容或許與史料不盡相同,但是這並非我所在乎的,我想要咀嚼的是人心險惡與爭權奪利的面貌、宮廷華麗生活中空洞虛偽的故事,我看到亨利八世帶著侍臣打情罵俏、大肆玩樂,舉辦舞會、打獵和比武競技,在豪奢浪費的宮廷生活下人人維持著虛偽的面貌,在群臣逢迎諂媚的嘴臉下實際卻有著各個勾心鬥角的彼此算計,為了得到更大的權與利,婚姻與床第都成為交易籌碼,床上功夫成為權臣家族女兒們的宮廷必修課。

        與另一本相同史料與時間的巨著《狼廳》相比較,本書的人物與故事的架構比較簡單好讀,相對的人物的個性就刻畫得更為鮮明,本書的戲劇張力頗強,讀者很容易可以藉由本書進入充滿野心權謀、謊言欺瞞與背德叛道的十六世紀英國宮廷的世界,雖然只要略知英國歷史的讀者都知道這本書的結局,但是作者仍然可以安排出許多精心並讓人期待的橋段與起伏。雖然整本書的篇幅高達六百多頁,闔上書本後仍讓我大呼過癮,完完全全感受不到其厚重的篇幅。

        評:五顆星

        p.s不專業的讀後感,若有引用史料錯誤或解讀本書有所謬誤,敬請包涵,小說嗎!大家輕鬆一點!ok

arrow
arrow
    全站熱搜

    bonddealer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()